乐鱼买球:2019版装置分包合同条件（中英文对照）

  （4） 分包商知道并了解到分包合同协议书项下的装置工程是主合同工程的组成部分。分包商愿意在分包合同约好的工程范围内，在分包合同约好的工期内负有责任，施行、完结装置工程并修正其间的任何缺点，保证装置工程质量，实行健康、安全和环境保护责任。

  分包合同协议书中的词语和遣词应与下文提及的《通用合同条件》和《专用合同条件》中别离赋予它们的意义相同。

  上述文件应互为补充和解说，如有不一致，以所列次序在前的为准。在分包合同实行过程中，两边当事人的承认、备忘录、会谈纪要、分包合同修订及其他有关的文件、协议等，经两边当事人签署后亦为分包合同的有用组成部分。分包合同修订的内容替代原文件内容和其与此相对立的约好。在装置工程技术规范中，特别技术规范优于一般技术规范。

  鉴于承包商将按下文所述向分包商付出装置工程金钱，分包商特此与承包商立约，恪守分包合同的约好，自傲费用承当装置工程的施行、完结并修正其间的任何缺点，并实行装置工程质量及其健康、安全和环境责任。

  鉴于分包商将承当分包合同约好的装置工程的施行、完结并修正其间的任何缺点，承包商特此立约，依照分包合同约好的时刻和方法，向分包商付出分包合同价款。

  分包合同工期自承包商签发装置工程开工通知书之日起算，工期为____日历天。

  除非分包合同还有约好外，分包合同在分包合同协议书经承包商和分包商两边法定代表人或其授权代表签字并加盖公章或合同专用章后收效。